1 الأهداف وسير المواكبة
يستقبل الممارس الطلب من دون أحكام، ويفحص احتياجات الصحة والحماية والوصول إلى الخدمات. وقد تجمع المواكبة بين تقديم المعلومات والتوجيه والتنسيق مع العاملين في القطاعين الصحي والاجتماعي.
2 الإطار والحدود
يمكن اقتراح الحدّ من المخاطر حتى حين لا يكون التوقّف عن التعاطي هدفًا فوريًا. وتندرج التدخّلات الطبية ضمن اختصاص المهنيين المخوّل لهم، ووفق الإطار المحلي للخدمات.